# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/.
menu.item.groups=Groups of users for rights
menu.item.rights=Rights of users
groups.title=Groups of users for rights
groups.change.rights.link=Change rights of groups
groups.new.users.title=Groups of new users
setdefault.button=Set default groups
message.groups.setdefault.ok=Default groups set
create.group=Opprett en gruppe
group.name.label=Label:
group.name.id=Ident:
message.group.create.ok=Group created
change.name.title=Change the name
rename.button=Rename
new.name.label=New name:
message.group.rename.ok=Group renamed
delete.group=Slett en gruppe
delete.button=Slett
message.group.delete.ok=Group deleted
message.group.delete.error.noacl.yourself=The group cannot be deleted, else you couldn't manage rights
message.group.delete.error.noacl.anybody=The group cannot be deleted, else nobody couldn't manage rights
groups.rights.title=Rights of groups
table.th.groups=Groups
table.th.rights=Rights
group.help.rights.inherit="-": undefined right, it can be defined in other groups of the user
group.help.rights.yes="yes": indicate that the right is set, but can be canceled ("no") in an other group
group.help.rights.no="no": the right is not assign to this group, and to any other groups of the user.
global.rights=global
special.rights=special
message.savegrouprights.error.noacl.yourself=Changes cannot be applied else you won't be able to change some rights
message.savegrouprights.error.noacl.anybody=Changes cannot be applied else nobody won't be able to change some rights
message.group.rights.ok=Rights saved
group.rightres.title=Rights on resources for the group
users.title=Rights of users
filter.title=Filter
filter.group=Group:
filter.word=(part of) name:
show.button=Vis
no.user.message=No user.
col.users=Users
rights.link=rights
pages.links.label=Pages:
anonymous.group.name=Anonymous
all.users.option=All users
without.groups.option=Without group
user.rights.title=Rights for
has.rights.on.resources=This user has rights on some resources
see.rights.on.resources=See this rights
message.user.rights.ok=Rights saved
message.saveuserrights.error.noacl.yourself=Changes cannot be applied else you won't be able to change some rights
message.saveuserrights.error.noacl.anybody=Changes cannot be applied else nobody won't be able to change some rights
message.removeuserfromgroup.error.noacl.yourself=You cannot be removed from this group else you won't be able to change some rights
message.removeuserfromgroup.error.noacl.anybody=The user cannot be removed from this group else nobody won't be able to change some rights
col.personnal.rights=Personal rights
col.personnal.rights.res=Personal rights on resources
col.groups=Groups
col.resulting=Resulting rights
col.subjects=Subjects
col.resources=Resources
remove.group.tooltip=Remove the user from this group
add.group.tooltip=Add the user to this group
user.rightres.title=Rights on resources for
rights.title=Rights
rightres.title=Rights on resources
link.return.to.rights=Return to global rights
warning.deleting.rightres=Warning! To remove this rights, you should use the interfaces provided by business modules corresponding to this rights. Use this page only if you know what you do!
no.rightres=No special rights
save.button=Lagre
error.invalid.user=Invalid user