# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/.
title.confirm=Jóváhagyott
title.help=Segítség
title.status=státusz
title.actions=műveletek
title.offlineElements=ellenőrzendő elemek
title.onlineElements=online elemek
buttons.save=Mentés
buttons.ok=Ok
buttons.cancel=Mégsem
buttons.search=Keresés
buttons.select=Kiválaszt
buttons.selected=Szelektált
buttons.accept=Elfogad
buttons.refuse=Megtagad
buttons.back=Vissza
buttons.show=Mutat
buttons.valid=Érvényes
buttons.publish=Publikál
buttons.propose=Kezdeményez
buttons.trash=Kuka
buttons.emptyTrash=kuka ürítése
buttons.restore=Visszaállít
buttons.new=Új
buttons.update=Frissít
buttons.delete=Töröl
buttons.confirm=Jóváhagy
buttons.add=Hozzáad
buttons.yes=Igen
buttons.no=Nem
buttons.paste=Beilleszt
buttons.copy=Másol
buttons.cut=Kivág
buttons.browse=Tallóz
buttons.enable=Engedélyez
buttons.disable=Letilt
buttons.moveup=Mozgatás felfelé
buttons.movedown=Mozgatás lefelé
buttons.warning=Figyelmeztetés
buttons.visible=Látható
buttons.hidden=Rejtett
buttons.enabled=Engedélyezett
buttons.disabled=Tiltott
buttons.moveleft=Mozgatás balra
buttons.moveright=Mozgatás jobbra
buttons.help=Segítség
buttons.mail=e-mail
buttons.sendbymail=Küldés e-mailben
buttons.send=Küldés
buttons.login=Bejelentkezés
buttons.logout=Kilépés
buttons.test=Teszt
buttons.open=Megnyit
buttons.close=Bezár
buttons.split=Szeletel
buttons.merge=Összevon
buttons.mergetoleft=Összevonás balra
buttons.mergetoright=Összevonás jobbra
buttons.mergetoup=Összevonás felfelé
buttons.mergetobottom=Összevonás lefelé
buttons.calendar=Naptár
buttons.import=Import
buttons.export=Exportálás
buttons.comments=Megjegyzések
buttons.clone=Bezár
buttons.first=Első
buttons.last=Utolsó
buttons.history=Előzmény
buttons.informations=Információ
buttons.link=Link
buttons.lock=Lezár
buttons.unlock=Felold
buttons.locked=Lezárva
buttons.unlocked=Feloldva
buttons.next=Következő
buttons.previous=Előző
buttons.download=Letöltés
buttons.more=Továbbiak
buttons.hot=Friss
buttons.important=Fontos
buttons.upload=Feltöltés
buttons.move_10_up=Mozgatás 10-zel felfelé
buttons.move_10_down=Mozgatás 10-zel lefelé
buttons.move_10_left=Mozgatás 10-zel balra
buttons.move_10_right=Mozgatás 10-zel jobbra
buttons.way_up=Fel
buttons.way_down=Le
buttons.way_left=Balra
buttons.way_right=Jobbra
buttons.left=Bal
buttons.right=Jobb
buttons.up=Teteje
buttons.down=Legalja
messages.title=Cím
messages.desc=Leírás
messages.name=Név
messages.author=Szerző
messages.comment=Megjegyzés
messages.none=Semmi
messages.error=Hiba